Season one wraps up with a nightmarish foray into the psyche of these crazy characters